Oko milijardu ljudi na planeti, ili 20% svjetske populacije, govori engleski. Engleski je najvažniji jezik za međunarodnu komunikaciju. Ovo je jezik politike, diplomacije, biznisa, znanosti i sporta. 80% svjetskih informacija pohranjeno je na engleskom jeziku.
Danas je znanje engleskog jezika neophodno za svaku obrazovanu osobu. “Onaj tko ne zna strani jezik”, rekao je veliki Goethe, “ne razumije ništa na svom materinjem jeziku.” Engleski jezik će vam pomoći da savladate računalo, čitate engleske knjige u originalu, steknete nove prijatelje, steknete zanimljiva profesija. S njim konačno možete slobodno putovati svijetom.
Nudimo mali popis zanimanja povezanih s Engleski jezik.
2. Učiteljica
Izuzetno traženo zanimanje zbog procvata učenja jezika u Rusiji. Engleski je potreban ne samo u školama. Jezični tečajevi, vrtići i razvojni centri, obrazovne ustanove strukovno obrazovanje-svi trebaju talentirane učitelje. Renomirane tvrtke zainteresirane za visokokvalificirane kadrove organiziraju tečajeve i usavršavanje engleskog jezika za zaposlenike. Za tutore je otvoreno ogromno polje djelovanja. Poboljšati učenike koji zaostaju, pripremiti ih za ispite, ispraviti izgovor - te probleme često rješavaju privatni učitelji. Nastava engleskog jezika putem Skypea još je jedno područje rada privatnih učitelja.
Zahtjevi
- visoko specijalizirano obrazovanje;
- komunikacijske vještine;
- beskrajno strpljenje;
- kreativna mašta.
Poteškoće
- Potreba za redovitim profesionalnim razvojem. Ova se specijalnost ne može naučiti jednom zauvijek. Ne postoje jedinstvene nastavne metode. Sa svakim nova grupa, sa svakim učenikom morate stvoriti jedinstvenu metodu.
3. Međunarodna stjuardesa
Specijalist koji obavlja poslove na zrakoplovu koji obavlja međunarodne letove. Glavni zadatak stjuardesa je osigurati maksimalnu udobnost za sve sudionike leta.
Zahtjevi
- govorni strani jezik;
- izvrsno zdravlje;
- dob do 29 godina;
- ugodan izgled;
- glatki govor;
- komunikacijske vještine, emocionalna suzdržanost;
- ugodan ton glasa;
- poznavanje srodnih struka: medicinski radnik, profesor, kuhar, barmen.
Stjuardesa je lice zrakoplovne kompanije. Prepoznatljivost zrakoplovnog prijevoznika na tržištu često ovisi o njegovoj uspješnosti. Stoga su renomirane tvrtke izbirljive pri odabiru kandidata.
Poteškoće
- Nepovoljni radni uvjeti: promjena klimatskih zona, redoviti poremećaji spavanja i prehrane.
- Emocionalni stres. Posluživanje izbirljivih putnika nije lak zadatak.
- Prijevremena mirovina (45 godina).
4. Turistički vodič
Zanimljiv kreativna profesija, tražen u svijetu. Turističke grupe iz cijelog svijeta redovito dolaze u Rusiju, zanimaju se za rusku kulturu i koriste usluge vodiča.
Turistički vodiči sa znanjem engleskog jezika potrebni su i izvan zemlje. Ruski turisti stalno posjećuju udaljene kutke planeta i istražuju svijet uz pomoć ruskih vodiča.
Zahtjevi
- Odlično poznavanje jezika;
- sposobnost zainteresirati klijenta;
- široki pogledi;
- artikulirani govor;
- organizacijske vještine;
- ljubav prema umjetnosti;
- prijateljski odnos prema ljudima.
5. Web dizajner
Relativno mlada profesija, iste dobi kao i prvi web preglednik. izrađivati internetske stranice: razvijati grafičke koncepte i web aplikacije; osmislite Flash video zapise, logotipe, bannere, ikone; obraditi fotografije.
Web dizajneri također rade u velikoj mjeri marketinške tvrtke, te u malim dizajnerskim studijima, ali većina njih radi kao slobodni djelatnici, bez obveze na stalni radni odnosi s bilo kojom organizacijom. Dakle, web dizajner je zanimanje za slobodne, ali odgovorne ljude.
Talentirani dizajneri imaju visoke prihode.
Zahtjevi
- tehnički engleski;
- dobar umjetnički ukus;
- poznavanje osnova slikanja;
- poznavanje programskih jezika;
- logično mišljenje;
- teški rad;
- dobro pamćenje;
- samodisciplina;
- kreativnost.
Poteškoće
- poteškoće u svladavanju profesije;
- značajno vizualno opterećenje.
Za stjecanje zanimanja vezanih uz engleski jezik, čiji smo popis naveli, nije dovoljno samo dobro poznavanje engleskog jezika. Morate biti sposobni učiniti puno, svladati dodatne specijalnosti, biti društveni, radoznali i stalno širiti svoje horizonte. Nije to lak put za nadarene i marljive.
Ako ste mladi, snažnog duha, talentirani - samo naprijed!
Profesije vezane uz strane jezike vrlo su zanimljive i raznolike. To je prepisivač, leksikograf, književni kritičar, urednik, slovopisac, turistički vodič, diplomat itd.
Zanimanje prevoditelj je moderni svijet jedan od najpopularnijih i traženih.
Osoba s odgovarajućim obrazovanjem i poznavanjem najmanje dva jezika ima diplomu lingviste prevoditelja. strani jezici. Osim toga, prevoditelj mora znati komunicirati s ljudima i kompetentno raspravljati te imati dovoljno razumijevanja u politici, kulturi i umjetnosti. ().
Također je važno ne samo prevesti govor riječ po riječ, već i prenijeti njegovu suštinu osobi. Prepisivač se bavi snimanjem teksta iz zvučne datoteke u tekstualnu datoteku.
Često takve aktivnosti uključuju prevođenje audiozapisa, što zauzvrat zahtijeva savršeno poznavanje stranog jezika.
Zanimanje leksikografa izravno je povezano s jezicima. Stručnjaci ovog profila bave se pitanjima vezanim uz kompilaciju i proučavanje rječnika.
Leksikografija je usmjerena na analizu i istraživanje podrijetla i strukture riječi, njihovih značajki i značenja. Leksikografi imaju visoku razinu znanja iz područja lingvistike, imaju strpljenja i vole naporan rad.
Djelatnost književnog kritičara je proučavanje teorije strane književnosti. Stručnjaci u ovom području istražuju književna djela, književnih tekstova, analizira ih i ističe njihove prednosti i nedostatke.
Književni kritičari stalno su u svijetu književnosti, posjećuju izložbe knjiga, komuniciraju s ljudima iz tog kruga i poznaju sve književne novitete, pišu članke.
Profesija urednika vezana je za medije. Ovaj kreativni rad, s ciljem povećanja popularnosti nakladničke kuće. Stoga urednik snosi veliku odgovornost po ovom pitanju. On bira i obrađuje informacije prije nego što ih pošalje na stranice publikacije.
Urednik-prevoditelj izravno surađuje s tekstualne informacije na stranom jeziku i prevodi ga u skladu s jezikom nakladnika.
Dizajner slova reciklira stare vrste fontova i stvara nove. Često je ova aktivnost povezana s proširenjem biblioteke fontova stranih jezika.
Neki jezici i jezične grupe imaju mnogo različitih varijanti fontova, dok drugi imaju samo nekoliko. Dizajneri ovog smjera stvaraju nove interpretacije fonta, modificiraju ga ili čine dekorativnu verziju slova teksta.
Još jedno zanimanje koje zahtijeva znanje stranih jezika je zanimanje turističkog vodiča. Vodi izlete za strane turiste.
Vodič može pratiti domaće putnike i na inozemnim turističkim putovanjima. Da bi to učinio, mora biti društven, biti u stanju pružiti informacije slušateljima kompetentno i zanimljivo, imati dobru dikciju i, naravno, idealno znati strani jezik.
Osim toga, diplomati i profesori posjeduju znanje stranog jezika.
Oko milijardu ljudi na planetu (20% svjetske populacije) govori engleski. Engleski je najvažniji jezik za međunarodnu komunikaciju. Ovo je jezik politike, diplomacije, biznisa, znanosti i sporta. 80% svjetskih informacija (znanstvenih knjiga, pisama, faksova) pohranjeno je na engleskom jeziku. Čak i Kinezi, čiji je broj višestruko veći od broja naroda koji nastanjuju svijet, pišu "Made in China".
Danas je znanje engleskog jezika neophodno za svaku obrazovanu osobu. “Onaj tko ne zna strani jezik”, rekao je veliki Goethe, “ne razumije ništa na svom materinjem jeziku.” Engleski jezik pomoći će svima da svladaju računalo, slobodno putuju svijetom, čitaju engleske knjige u originalu, sklapaju nova prijateljstva i steknu zanimljivo zanimanje. Poznavajući jezik, možete steći specijalnost vodiča, prevoditelja, diplomata, marketingaša, tajnika - i drugih zanimanja povezanih s engleskim jezikom, čiji popis raste svake godine.
Jezik Shakespearea i Dickensa bitan je za međunarodne pregovore. Engleski pojmovi i izrazi uvode se u dizajn, gradnju, cvjećarstvo i psihologiju.
Raširena informatizacija učinila je popularne profesije web dizajner, copywriter, telemarketer. Nemoguće je postati jak stručnjak u ovim područjima bez znanja engleskog jezika. Ta su zanimanja povezana s radom na računalu i računalni jezik, uglavnom engleski.
Stručna terminologija u modnoj industriji ima engleske korijene. Međunarodni novinari, čiji se rad temelji na kontaktima s ljudima, obvezni su poznavati engleski jezik.
Mladi ljudi koji znaju jezik i žele pronaći privremeni posao u inozemstvu moći će dobiti posao na brodovima. Velike kruzerske tvrtke mladima nude slobodna radna mjesta administratora, konobara, sobarica i prodajnih savjetnika.
Nudimo mali popis zanimanja povezanih s engleskim jezikom.
1. Tumač - simultani prevoditelj
Izuzetno teška profesija, korištenje posebne opreme. Prevoditelj sluša govor preko slušalica i simultano (u isto vrijeme) ga prevodi. Za svladavanje profesije sinkroniziranog prevoditelja potrebna je temeljita obuka.
Zahtjevi
- Besprijekorno poznavanje jezika (maternji i engleski);
- bogat vokabular;
- dobro artikuliran pismen govor;
- poznavanje održivih struktura, klišeja;
- munjevita reakcija;
- izvrsna memorija;
- fizička izdržljivost;
- sposobnost odbacivanja nevažnog.
Ovo zanimanje zahtijeva talent, jer daroviti ljudi mogu posjedovati gore navedene kvalitete. Visokokvalitetne sinkronizirane plivačice su rijetkost, a njihov rad se cijeni.
Poteškoće
- Veliki psihički stres. Slušanje i govorenje istovremeno je nevjerojatno teško. Od govornika se ne može tražiti da ponovi tekst. Sinkronizirani izvođač mora govoriti bez pauza, brzo, držeći korak sa govornikom.
- Težak lingvistički zadatak. Engleske su riječi kraće od ruskih, pa je simultano prevođenje izjava izuzetno teško u nedostatku vremena.
2. Učiteljica
Izuzetno traženo zanimanje zbog ogromnog procvata učenja jezika u Rusiji. Učitelji engleskog nisu potrebni samo u školama. Jezični tečajevi, dječji vrtići i razvojni centri, tehničke škole, instituti - tisuće ruskih obrazovnih institucija trebaju talentirane učitelje. Renomirane tvrtke zainteresirane za visokokvalificirane kadrove organiziraju tečajeve i usavršavanje engleskog jezika za zaposlenike. Za tutore je otvoreno ogromno polje djelovanja. Poboljšati učenike koji zaostaju, pripremiti ih za ispite, ispraviti izgovor - te probleme često rješavaju privatni učitelji. Nastava engleskog jezika putem Skypea još je jedno područje rada privatnih učitelja.
Zahtjevi
- visoko specijalizirano obrazovanje;
- komunikacijske vještine;
- beskrajno strpljenje;
- kreativna mašta.
Poteškoće
- Potreba za redovitim profesionalnim razvojem. Ova se specijalnost ne može naučiti jednom zauvijek. Ne postoje jedinstvene nastavne metode. Sa svakom novom grupom, sa svakim učenikom, moramo stvoriti jedinstvenu metodu.
3. Međunarodna stjuardesa
Specijalist koji obavlja poslove na zrakoplovu koji obavlja međunarodne letove. Glavni zadatak stjuardesa je osigurati maksimalnu udobnost za sve sudionike leta.
Zahtjevi
- Konverzacijski strani jezik;
- izvrsno zdravlje;
- dob do 29 godina;
- ugodan izgled;
- glatki govor;
- komunikacijske vještine, emocionalna suzdržanost;
- ugodan ton glasa;
- poznavanje srodnih zanimanja: medicinski radnik, učitelj, kuhar, barmen.
Stjuardesa je zaštitno lice zrakoplovne kompanije. Prepoznatljivost zrakoplovnog prijevoznika na tržištu često ovisi o njegovoj uspješnosti. Stoga su renomirane tvrtke izbirljive pri odabiru kandidata.
Poteškoće
- Nepovoljni radni uvjeti: promjena klimatskih zona, redoviti poremećaji spavanja i prehrane.
- Emocionalni stres. Posluživanje izbirljivih putnika nije lak zadatak.
- Prijevremena mirovina (45 godina).
4. Turistički vodič
Zanimljivo kreativno zanimanje traženo diljem svijeta. Turističke skupine iz Amerike, Velike Britanije, Dominike i Kanade redovito dolaze u Rusiju, zanimaju se za rusku kulturu i koriste usluge vodiča.
Izvan zemlje potrebni turistički vodiči sa znanjem engleskog jezika. Ruski turisti neprestano posjećuju udaljene kutke planeta i istražuju svijet uz pomoć ruskih vodiča.
Zanimanje za znatiželjne ljude, željne upoznavanja zanimljivih ljudi i kreativne ljude.
Zahtjevi
- Odlično poznavanje jezika;
- sposobnost zainteresirati klijenta;
- široki pogledi;
- artikulirani govor;
- organizacijske vještine;
- ljubav prema umjetnosti;
- prijateljski odnos prema ljudima.
5. Web dizajner
Relativno mlada (25 godina) profesija, iste starosti kao i računalna mreža World Wide Web. Web dizajneri izrađuju internetske stranice: razvijaju grafičke koncepte i web aplikacije; osmislite Flash videozapise, logotipe, bannere, ikone; obraditi fotografije.
Web dizajneri rade u velikim marketinškim tvrtkama, u malim dizajnerskim studijima, turističke organizacije, u izdavačkim kućama.
Talentirani dizajneri imaju visoke prihode.
Zahtjevi
- tehnički engleski;
- obrazovani umjetnički ukus;
- poznavanje osnova slikarstva: crtež, grafika, kompozicija;
- poznavanje programskih jezika;
- logično mišljenje;
- teški rad;
- dobro pamćenje;
- kreativnost.
Mnogi web dizajneri, privučeni slobodnim rasporedom i nedostatkom pravila odijevanja, svoje aktivnosti obavljaju na daljinu.
Poteškoće
- Zanimanje je teško svladati;
- značajno vizualno opterećenje;
- sloboda kreativnosti ozbiljno je ograničena zahtjevima kupaca;
Za stjecanje zanimanja vezanih uz engleski jezik, čiji smo popis naveli, nije dovoljno samo dobro poznavanje engleskog jezika (čak i savršeno). Morate biti sposobni učiniti puno, svladati dodatne specijalnosti, biti društveni, radoznali i stalno širiti svoje horizonte. Nije to lak put za nadarene i marljive.
Ako ste mladi, snažnog duha, talentirani - samo naprijed!
Mnogi maturanti koji imaju želju za učenjem jezika postavljaju pitanje: “Kakva zanimanja postoje koja uključuju poznavanje jezika?” Ali ni u školi ni u knjigama ne mogu dobiti jasan odgovor na to pitanje. Ali takvih zanimanja ima jako puno! I to nije samo standardni prevoditelj, filolog ili učitelj. U ovom ćemo članku pokušati jasno pokriti ovo pitanje. A za čim vam je duša, izaberite sami.
Zanimanje – urednik
Jedna od najpopularnijih i najplaćenijih djelatnosti je profesija urednika. Možete uređivati bilo što: od sjajnih časopisa i žutog tiska do kreacija briljantnih pisaca. Urednik je osoba koja obrađuje informacije prije nego što odu u tisak. Stoga je ovo vrlo odgovorno zanimanje - ali ako ne primijetite opscenu riječ, dogodit će se neugodnost. A to može utjecati i na reputaciju izdavačke kuće/časopisa/novine.
Zvanje - leksikograf
Zanimanje leksikografa nije tako popularno kao profesija urednika, ali ništa manje značajno za društvo. Uostalom, oni su ti koji sastavljaju rječnike i određuju koje se riječi smiju koristiti, a koje su nepoželjne. A koje možete, samo pripazite. Posao leksikografa je mukotrpan, težak i nevidljiv Svakidašnjica. Ali bez njega ne bismo mogli saznati prijevod ili značenje riječi, što znači da naš govor ne bi bio razvijen.
Po zanimanju - književni kritičar
Kao što ime govori, ovi ljudi su za svoj put odabrali studij književnosti. U tu se kategoriju mogu ubrojiti i književni kritičari. Predstavnici ove profesije kreću se u krugovima pisaca i žive u svijetu tiskana riječ i biti u toku sa svim književnim novostima. S vremena na vrijeme pišu članke, posjete izložbe knjiga te analizirati književne tekstove.
Zanimanje: turistički vodič
Svi imamo dobru predodžbu o tome kako vodič ili vodič funkcionira. To je osoba koja strancima priča o znamenitostima, a ponekad i prati turističke grupe u inozemstvu. Za to je, naravno, potrebna društvenost, besprijekorno pismen govor i poznavanje stranog jezika.
Zanimanje: diplomat
U ovom području poznavanje stranog jezika više je dodatna vještina nego primarna odgovornost. Ali diplomat svakako mora imati sposobnost da govori uvjerljivo i lijepo. Uostalom, glavni cilj je uspješna suradnja i sklapanje isplativi ugovori na međunarodnoj razini. Dakle, sudbina zemlje doslovno ovisi o razini govora diplomata.
I na kraju, najčešća i najzanimljivija specijalnost za poliglote je prevoditelj. Pruža neograničene mogućnosti za kreativnost i usavršavanje: radite kao zaposlenik, radite kao freelancer, prevodite simultano ili pisanim putem. Ali ovo je ujedno i najstresnije zanimanje: simultani prevoditelji često imaju živčane slomove zbog “izgaranja” na poslu. Dakle, ako ste čvrsto uvjereni u svoj izbor, opskrbite se čeličnim živcima, samokontrolom i staloženošću.().